English version follows.
Tres veces habló el Búho
El Movimiento Estudiantil, México, 1968
I. EL ZÓCALO, 27 DE AGOSTO
No pueden decirnos que vayamos a casa,
no esta noche y no nunca.
Hemos reunido 300,000 preguntas en esta plaza,
y van tomadas del brazo.
Tenemos a los trabajadores ferroviarios,
tenemos la constitución
y hemos subido a la torre de la catedral
a tañer [...]

Everything is green and wet outside the train windows. Typical weather for Cornwall, they’re telling me. I’m four hours into a five-hour train trip from London, on my way to the TipofyourTongue Festival where I’ll be for the next week. “A far way to come for just a week,” a woman on the train just [...]