Ahí les va unas nuevas versiones en español de tres poemas, hechas por alfredo villegas montejo, j.emilio.rodríguez y álvaro garcía. ¡Les agradezco!

Amanecer en carretera de Arizona
La Viejita de Sonora
Nombres para esto

Cuernavaca, Morelos
From the book “Where Do Airplanes Build Their Nests?” 2007

You Lightning-Flasher, Shirt-Raiser,
lack-of-control Power Blinker,
toss the trees around like wet cotton candy,
they’re drunk marionettes, Power Cutter,
Bed Rumbler. The night is a black-eye disco,
and you’re a violent drunk, Night Storm. Drenching
dreams, nowhere to go but right on top of us,
roof Slam-Dancer, Sky-Splitter Night Light,
Gutter-Defier, Waterfall-Caller
tumbling down [...]

Ha llegado otra vez a la Cd. de México este montón de voces, perspectivas y ritmos. Aquí esta toda la programa. Les invito a todos a la clausura este sábado 11, donde pasará Verbobala presentando unas cuantas piezas nuevas. Ya hemos visto unas cosas increibles este año, y nos emociona la idea de volver [...]