Hello friends, qué tal,

I wanted to let everyone know that I’m safe and sound in Arizona, flu-free according to me. I was on tour for the last 20 days across the state, and was set to fly home tomorrow but changed my plans due to the craziness in el D.F. I don’t mind being in my home state, but it isn’t easy being away from so many people I care about in Mexico while this is going on. The panic is as problematic as the virus at this point. Thanks for your emails and concern, but there are others much more deserving. Please keep an open mind and be on the look out.

Les veo,

logan

—–

Hola mis amigos, qué tal,

quería decirles que estoy bien acá en Arizona, sin influenza segun. He estado de gira durante los últimos 20 dias aquí, y iba a volver a casa mañana pero cambié de plan por la locura en el D.F. No me molesta estar aquí en mis tierras, pero no es nada fácil estar tan lejos de tanta gente querida en México ahorita. El pánico es tan problemático como el virus mismo. Gracias por sus correos y preocupación, pero neta hay otro que la merecen mucho más en este momento. Espero que mantengan una mente abierta y atenta.

Espero verles pronto,

logan